« 2013年3月 | トップページ | 2013年5月 »

2013年4月

2013年4月30日 (火)

It's still cold in Akita.秋田は寒い。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013年4月13日 (土)

New car has just come! 新しい車が来ました!

P3305820I bought a new car called TOYOTA AQUA and it has just come 29th March, my 49th birthday. Actually, I ordered a TOYOTA dealer to buy it  last October, I knew it would be completed on Janualy, but I need my own car in winter but if I'd get it in winter, it have to get annual or offical inspection in the shop and I can't use it, then I asked to get on the end of March.

新しい車、トヨタ・アクアが先月の私の誕生日に納車されました。実は昨年の10月に契約した時は1月完成予定でしたが、冬に車検や点検で自分の車が使えないのは困るので、3月末の納車にしてもらいました。

続きを読む "New car has just come! 新しい車が来ました!"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2013年3月 | トップページ | 2013年5月 »