« The first experience for dry-suit! ドライスーツ初体験! | トップページ | Autumn is good for reading books. 読書の秋。 »

2015年5月 4日 (月)

Tokyo trip 東京旅行

I have visited Tokyo some times but only once for sight seeing when I was 12 years child, my wife and I went there this from April 29th to May 1st.

3_3東京には子供の時以来観光で行ったことがなかったので、今回のGW に行って来ました。

We joined one day Hato Bus tour, some one  says it's an old fasioned one, but it's nice to go famous  place efficently and to listen lots of knowledge by bus tour guide.

内1日ははとバスツアーに参加。古臭いという意見もありますが、効率的に見どころを回れてガイドさんの説明も聞けるので中々良かったです。

1At  Hato bus tour, we visited the imperial palace, Asakusa, and Tokyo tower. I really wanted to go Tokyo tower because it was built in 1964, it's same age as me and Tokyo olympic in 1964 and buillet train started in same time, those are the symbol of Showa era after WW2 development.

はとバスでは、皇居・浅草、東京タワーを巡りました。東京タワー、東京オリンピックと新幹線は共に1964年に出来た・行われた、高度成長期の象徴なので以前から行きたかった所です。

4

And, we went to Yasukuni shrine. You know, there lots of opinions about Japanese  prime ministor's visiting there and so on, but at first, we have to study. The musium at there, huge numbers of collections not only WW2 but also before Meiji era.

それから靖国神社。首相の公式参拝とか色々な意見はありますが、まずは見なければ。資料館である「遊就館」には、先の大戦のみならず明治前からの膨大な資料が収蔵されていました。

2

Every comment of thing left by war dead soldier tolds us they dead bravery and heroiically, and engine of air pjane and torpado had high level mechanism needs assembling skill.

戦死した兵士の遺品へのコメントでは彼らは皆勇敢・壮絶な戦死を遂げたと語り、飛行機のエンジンや魚雷は高度な組み立て技術を要する精緻な機構を持っていたことが分かります。

All of comments are true, but not perfect enough of the history. The other side, many soldiers killed by sick or hunger and citizen killed by bomb and suicide. We have to see from another point of view more and think about  how to keep peace and the way to solve international dispute.

どのコメントも真実だが、 歴史の全てではない。壮絶な戦死者だけではなく病気や飢餓で死んだ者もいるし、爆撃や自殺した市民もいます。色々な面から見て、平和や国際紛争を解決する手段について考えないといけないと改めて思いました。

 

|

« The first experience for dry-suit! ドライスーツ初体験! | トップページ | Autumn is good for reading books. 読書の秋。 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« The first experience for dry-suit! ドライスーツ初体験! | トップページ | Autumn is good for reading books. 読書の秋。 »