« Autumn is good for reading books. 読書の秋。 | トップページ

2015年10月16日 (金)

Re-start to dance again. ダンス復活。

Dsc_04321I joined a exercise program named "Street Dance" at Tokai citizen's gymnasium every Tuesday, but the instructor couldn't come there and the program was over by the end of August.

毎週火曜日は体力維持向上のため東海市民体育館の「ストリートダンス」に参加してましたが、8月末から先生が来れなくなり、そのプログラム自体無くなってしまいました。

To dance is precious time in my life, I needed next place to keep it, finally, I've found a dance studio near my house. There are some dance studios and sports clubs those have the program like hip-hop style dance, the last one is at the closest place and has convenient schdule.

ダンスはホントに貴重な時間なので、辞めずに次の場所を見付けなければ。最終的に家の近くにダンススタジオがあるのを発見。ヒップホップ系のダンスをやってるダンススタジオやスポーツクラブは幾つかありましたが、ここが一番近くで一番便利なスケジュールを持っていました。

The dance studio holds some ballet and jazz dance classes, I chose "Hip-Hop Jazz" class on Wednesday night. Last night was the third lesson from I started to go there, wrote a simple self introduction card with a photo for the bulletin board.

バレエやジャスのクラスの中で、ヒップホップジャズというクラスに参加。昨晩は3回目の参加でしたが、掲示板に張る簡単な写真付き自己紹介を書きました。

 

It's a typical private class like a piano class that my mother held in my house old days, small but more familier than usual sports club, it makes me to feel easy.

生前の母が自宅で開いていたピアノ教室のような個人的な教室なので、小さいけれど普通のスポーツクラブよりも親近感があり、なんかいい感じです(^^)。

|

« Autumn is good for reading books. 読書の秋。 | トップページ

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/207968/62482687

この記事へのトラックバック一覧です: Re-start to dance again. ダンス復活。:

« Autumn is good for reading books. 読書の秋。 | トップページ